Ten artykuł będzie stale uzupełniany w miarę postępu prac. Zapraszamy do relacji z siódmego dnia (Flight Day 7 – FD7) misji STS-134. Początek FD7 zaplanowany jest na godzinę 03:26 CEST (22.05.2011). W trakcie FD7 nastąpi spacer kosmiczny EVA-2, którego początek planowany jest na godzinę 08:16 CEST. Misję będzie można oglądać na NASA TV. Dodatkowe informacje na temat sposobów jej odbierania znajdują się na końcu tego artykułu.
Godzina 17:42 CEST (22.05.2011)
Misja załogi 27-mej dobiega końca. Dowództwo nad stacją zostało przekazane Andriejowi Borisience.
Godzina 16:38 CEST (22.05.2011)
Feustel oraz Fincke zdejmują skafandry kosmiczne przy pomocy pozostałej załogi.
Godzina 16:23 CEST (22.05.2011)
Pod koniec tej misji prawdopodobnie przekroczone zostanie tysiąc godzin łącznego czasu spędzonego na spacerach kosmicznych na ISS.
Godzina 16:18 CEST (22.05.2011)
Spacer EVA-2 misji STS-134 trwał osiem godzin i siedem minut. Jest to nieoficjalnie szósty najdłuższy spacer kosmiczny w historii.
Godzina 16:12 CEST (22.05.2011)
Ponad 8 godzin spaceru EVA-2. Spacer EVA-2 zakończony. Jest to jedno z najdłuższych wyjść w przestrzeń kosmiczną w historii ISS.
Godzina 15:46 CEST (22.05.2011)
Wiele wskazuje na to, że FD7 zostanie nieco wydłużony z uwagi na przedłużający się EVA-2.
Godzina 15:44 CEST (22.05.2011)
Astronauci są już wewnątrz śluzy Quest. Za chwilę zakończy się spacer EVA-2.
Godzina 15:31 CEST (22.05.2011)
Prace przy SARJ prawie zakończone.
Godzina 15:21 CEST (22.05.2011)
Rozpoczynają się prace porządkowe przy SARJ.
Godzina 15:14 CEST (22.05.2011)
Ponad 7 godzin spaceru EVA-2. Prawdopodobnie niebawem zakończą się prace.
Godzina 14:55 CEST (22.05.2011)
Trwa nakładanie osłon SARJ.
Godzina 14:49 CEST (22.05.2011)
Osłona SARJ, z której wypadły śrubki, zostanie zabrana do wnętrza ISS w celu dokładnej inspekcji.
Godzina 14:28 CEST (22.05.2011)
Obaj astronauci są już przy SARJ – zaraz rozpocznie się druga tura nakładania smaru.
Godzina 14:11 CEST (22.05.2011)
Zakończono smarowanie Dextre. Za chwilę astronauci powrócą do SARJ na bakburcie Stacji ISS.
Godzina 13:56 CEST (22.05.2011)
Trwa drugi etap smarowania Dextre.
Godzina 13:26 CEST (22.05.2011)
Trwa ruch SARJ. W międzyczasie astronauci wykonują inne prace – np. smarowanie elementów obrotowych Dextre (Feustel) oraz instalowanie dodatkowych poręczy (Fincke). Za około 20 minut SARJ zakończy obrót.
Godzina 12:49 CEST (22.05.2011)
Astronauci dokonali oględzin okolic P3/P4 po zakończonej pracy oraz własnych kombinezonów. W tej chwili prace są około godzinę do tyłu względem wcześniej założonego planu. Za chwilę zacznie się ponowna praca przy SARJ – po zakończeniu ruchu mechanizmu.
Godzina 12:38 CEST (22.05.2011)
Kontrola misji rozmawia z astronautami o statusie prac. Astronauci w następnym zadaniu mają powrócić do SARJ.
Godzina 12:11 CEST (22.05.2011)
Chwila przerwy w pracach przy SARJ. W tej chwili astronauci zbierają narzędzia i zabezpieczają stanowisko pracy przy połączeniach chłodziwa, przy którym równolegle toczyły się prace przez kilka ostatnich godzin.
Godzina 11:51 CEST (22.05.2011)
Poprzednie operacje nakładania smaru na jednostkach SARJ miało miejsce w 2008 roku i co kilka lat będzie powtarzane, by zminimalizować ryzyko uszkodzeń na skutek działania zwiększonej siły tarcia na łożyskach.
Godzina 11:48 CEST (22.05.2011)
Szybkie glove check astronautów – rękawice są w dobrym stanie i można kontynuować prace.
Godzina 11:44 CEST (22.05.2011)
Powrócił sygnał KU. Na obrazach widać nakładanie smaru na zębatki jednostki SARJ.
Godzina 11:38 CEST (22.05.2011)
Trwa właśnie operacja nakładania smaru na elementy SARJ – niestety nie ma w tej chwili połączenia z ISS za pośrednictwem pasma KU. Nie możemy więc zobaczyć tych obrazów “na żywo”.
Godzina 11:29 CEST (22.05.2011)
Prace są nieco opóźnione względem planu – z uwagi na problemy z usuwaniem osłon termicznych. Osłona nr 9 została właśnie zdjęta ze swojego miejsca.
Godzina 11:04 CEST (22.05.2011)
Po osłonie 17 czas na osłony 13 i 9. Następnie powinna się rozpocząć operacja nakładania specjalnego smaru na mechanizmy ruchome jednostki SARJ.
Godzina 10:39 CEST (22.05.2011)
Trwa zdejmowanie osłon termicznych SARJ. Usunięta już została osłona numer 16, a teraz usuwana jest numer 17.
Godzina 10:22 CEST (22.05.2011)
Napełnianie obwodu chłodzenia na elemencie P6 zakończone. Następnie jeden z astronautów otwierał osłonę termiczną jednostki SARJ – jedna ze śrub odleciała razem z podkładką. Przez chwilę jeden z aparatów fotograficznych astronautów zdawał się nie pracować – w tej chwili znów działa. 2 godziny i 17 minut od początku spaceru.
Godzina 08:59 CEST (22.05.2011)
Konektor został ponownie podłączony. W czasie wcześniejszego spaceru (EVA-1) astronauci Chamitoff i Feustel rozłożyli linię przewodową pomiędzy elementami P3 i P4 struktury kratowniczej Stacji ISS. Linia musiała zostać z jednej strony rozłączona z uwagi na to, że pomiędzy P3 i P4 znajdują się jednostka SARJ, która obraca sekcjami paneli słonecznych (po danej stronie, na Stacji znajdują się dwie jednostki SARJ). Dzięki temu praca jednostki mogła być kontynuowana w czasie pomiędzy dwoma spacerami. Linia łączy zbiornik chłodziwa – amoniaku, znajdujący się na elemencie P1, z obwodem kontroli termiki systemów fotowoltaicznych na elemencie P6 kratownicy.
Godzina 08:53 CEST (22.05.2011)
Widok z helmet cam astronauty Fincke to numer 20. W tej chwili astronauci dokonali odłączenia konektora przy P3/P4.
Godzina 08:41 CEST (22.05.2011)
Astonauci znajdują się przy elemencie P3/P4 kratownicy ISS, gdzie rozpoczną prace nad systemem chłodzenia ISS.
Godzina 08:35 CEST (22.05.2011)
Spacer EVA-2 rozpoczął się o godzinie 08:05 CEST.
Godzina 08:28 CEST (22.05.2011)
Trwa EVA-2. Astronauci w tej chwili znajdują się przy śluzie Quest.
Godzina 04:51 CEST (22.05.2011)
W ramach przygotowań do drugiego spaceru kosmicznego Feustel i Fincke oddychają czystym tlenem.
Godzina 04:10 CEST (22.05.2011)
Załoga jest już na nogach. Astronautów obudziła włoska piosenka zadedykowana Roberto Vittori’emu.
Godzina 00:22 CEST (22.05.2011)
Czas na siódmy dzień misji STS-134! Za około osiem godzin powinien rozpocząć się drugi spacer kosmiczny (EVA-2) tej wyprawy promu Endeavour. W przestrzeń kosmiczną wyjdą astronauci Feustel i Fincke. Spacer EVA-2 powinien potrwać około sześć i pół godziny. Cele EVA-2 to: prace przy systemie chłodzenia Stacji, konserwacja jednostki obracającej panelami SARJ po stronie bakburty oraz prace przy radiatorach na elemencie S1 kratownicy ISS.
Pobudka załogi promu nastąpi o godzinie 03:26 CEST. Załoga ISS (poza Ronem Garanem, wspierającym działania misji STS-134) wstanie o godzinie 11:01 CEST. Ta różnica w czasach prac załóg jest spowodowana opóźnieniem misji STS-134 oraz nadchodzącym odłączeniem Sojuza TMA-20 od ISS, które nastąpi w nocy z 23 na 24 maja.
W języku polskim dyskusja na temat misji STS-134 toczy się na Polskim Forum Astronautycznym.
O sposobach i programach do oglądania NASA TV można przeczytać pod tym linkiem.
